страхування автоцивільної відповідальності

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne). ПРИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В’ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІКожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов’язкове страхування автоцивільної Czytaj dalej…

Інформація для студентів та науковців

Міністерство освіти і науки підготувало інформацію для студентів та науковців, які приїжджають з України. У матеріалі представлені найважливіші питання, пов’язані з продовженням навчання та наукової кар’єри в Польщі. Інформація підготовлена ​​польською та українською мовами. Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało informację dla studentów i naukowców przybywających z Ukrainy. W materiale zostały Czytaj dalej…

Bychawa

Kurs języka ukraińskiego

Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie zaprasza na bezpłatny kurs języka ukraińskiego dla Polaków. Pierwsza lekcja odbędzie się już 12 marca 2022 r. (sobota) o godz. 11.00 w czytelni Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bychawie.Zapraszamy! Więcej informacji można uzyskać pod nr tel. 815661076 lub 727705580. bychawa.pl

Mieszkańcy gminy Bychawa rozdają ciepłe jedzenie przy granicy z Ukrainą

Od środy (2 marca 2022 r.) mieszkańcy gminy Bychawa aktywnie włączają się w pomoc ogarniętej wojną Ukrainie poprzez akcję dożywiania uchodźców na granicy w miejscowości Dorohusk i inne przejścia.W przedsięwzięciu tym biorą udział Koła Gospodyń Wiejskich, Ochotnicze Straże Pożarne, Gmina Bychawa i Bychawskie Centrum Kultury. Pomysłodawcom i osobom aktywnie zaangażowanym Czytaj dalej…

Культурний центр Бихави запрошує

Культурний центр Бихави запрошує українців, які проживають у гміні Бихава, запрошуємо на швидкий курс польської мови. Курс безкоштовний. Перший урок цієї суботи, 5 березня 2022 року о 10.00 в читальному залі бібліотеки. Додано карту Google.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ ДІТЕЙ,
ЯКІ ПРИБУВАЮТЬ З УКРАЇНИ

Що потрібно зробити, щоб записати дитинудо школи у Польщі?На що має право ваша дитина в школі в Польщі?• Зберіть документи про попереднє навчання дитини (атестати, довідки тощо).Якщо у вас їх немає – напишіть заяву про загальну кількість закінчених роківнавчання із зазначенням закладу, в якому навчалася дитина.• Зв’яжіться в вибранi вами Czytaj dalej…